A l’initiative de l’établissement Arts et Culture, une pensée pour Slimane Azem et Farid Ali - Les inoubliables maîtres de la chanson kabyle

L’espace Casbah du complexe culturel Laâdi-Flici (Théâtre de verdure), a abrité, dans l’après-midi du jeudi passé, un après-midi artistique dédié aux maîtres de la chanson kabyle, Slimane Azem et Farid Ali, en présence d’artistes algériens, d’écrivains et de nombreuses personnalités du monde de l’art et de la culture...

Sentiment d’injustice, marasme économique, terrorisme, banditisme, violences, trafic de drogue... Sept ans après les émeutes qui l’ont mise à feu et à sang, la région semble plus que jamais assise sur une poudrière.

Elle, emmitouflée dans sa robe traditionnelle kabyle, le visage creusé par les rides, les yeux rougis pour avoir trop longtemps pleuré la perte de son enfant, serre le portrait de celui-ci contre son cœur. Lui, le visage également strié par le temps, le corps aussi sec qu’un vieil olivier décharné, a le regard perdu dans le vide...

Une stèle libyque a été découverte au village de Tagounits, dans la commune d’Aït Yahia par hasard, lorsqu’un agriculteur s’adonnait à une tâche quotidienne en 2001 dans sa propriété.

Une autre stèle de même type qui se présentait en deux fragments a été trouvé accidentellement. Des morceaux de céramiques qui se rapporteraient à la même période ont été retrouvés sur les lieux. Cependant, trois ans après cette découverte fortuite, seul un journaliste lui aura réservé une brève dans la presse écrite, sans toutefois susciter une quelconque curiosité des chercheurs et des autorités...

“Flouka wala sous-marin, fi juin rayhine rayhine” (que ce soit sur une embarcation ou un sous-marin, en juin on partira, on partira) ; tel est le leitmotiv de beaucoup de jeunes rencontrés la semaine passée à Annaba. C’est que dans la Coquette, l’ambiance est aux préparatifs pour ce que beaucoup appellent déjà “al ghazwa al kobra” (la grande invasion) sur les côtes italiennes...

Une question qui se pose toujours : le berbère langue ou dialecte ? La langue berbère existe depuis fort longtemps, du moins aussi longtemps que le grec, le sumérien et le phénicien.

Le berbère est plus qu’une langue : c’est un patrimoine. Transmis de génération en génération, est ce depuis les premiers balbutiements des peuples primitifs et grégaires. La langue berbère est aujourd’hui parlée par les habitants des oasis égyptiennes et sahariennes, les Kabyles de l’Algérie, les montagnards du Maroc, et les insulaires des îles Canaries..

La presse algérienne a connu les phases les plus difficiles au cours de son histoire. Soumise à la censure et au contrôle des pouvoirs publics qui ont renforcé la rigidité de ses limites, et les a imposées avec plus de sévérité.

Les problème politiques, économiques, sociaux et culturels, présentent aujourd’hui, une telle complexité que, sans une opinion publique bien informée, il n’y a aucun espoir de les comprendre et de les résoudre. Paradoxalement, c’est précisément en cette période que les pouvoirs publics redoublent d’effort, pour imposer leur tutelle sur les moyens de communication de masse...