Tifilkout.com - Articles - Langue Kabyle

Litt�rature un ouvrage de lynda koudache - A�ecciw n tmes, le premier roman f�minin en kabyle

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Sat, 14 Feb 2009 17:58:47 CST

A l’instar de Taous Amrouche qui fut la première romancière en français, Lynda Koudache sera, première femme à éditer un ouvrage en kabyle.
Cette, première femme auteur en kabyle, a promis à ses lecteurs d’autres productions, tirées généralement de la vie quotidienne, des romans dans lesquels elle met en avant les gens de tous les jours. Elle raconte le beau et le moins beau, non pas de façon inégale mais avec tout son coeur; en somme à chaque oeuvre, elle met une partie d’elle-même...

Les �ditions franco-berb�res pr�sentent de nouveaux ouvrages

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Sat, 06 Dec 2008 10:39:19 CST

Les derniers de Younès Adli, Aomar Aït Haïder et Kamel Aït Sabi bientôt en librairie . La partie algérienne des Éditions franco-berbères (Sefraber) vient de présenter en son siège de la Nouvelle-Ville de Tizi Ouzou (100 km à l’est d’Alger), un lot de quatre nouveaux ouvrages réalisés pour les deux premiers par de jeunes écrivains et pour les seconds par des auteurs de large réputation.
Il s’agit de Vision intime, conte et poésie en kabyle de Kamal Sabi, auteur également d’autres recueils déjà parus en kabyle,..

Litt�rature, culture populaire et cultures dominantes dans Rue des tambourins, de Taos Amrouche

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Fri, 05 Dec 2008 16:33:31 CST

La culture populaire est toujours minorée….A l’arrivée du colonialisme, en 1830, en Algérie, il avait eu affaire à une vieille tradition, notamment orale, mais qui était frappée de léthargie même si ses valeurs (ou ce qui en restait après l’agression) continuent de régir la vie du peuple maghrébin...

Inauguration de l�esplanade Slimane AZEM � Longwy

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Fri, 29 Aug 2008 13:47:17 CDT

Dans le cadre des Journées du Patrimoine
Emergence du projet et sens de cette inauguration
Ce chanteur, poète incarne un pan de patrimoine remarquable de Longwy ; il était berbère kabyle, comme de nombreux hommes et femmes arrivés d’Afrique du Nord, pour offrir un avenir meilleur à leur famille, ici ou là-bas.
Ses textes, lyriques, ont souvent évoqué l’exil, si chèrement vécu par toutes les personnes ayant eu à quitter leur terre natale pour se construire un présent ailleurs. Ces chants, ces textes ne peuvent laisser insensible l’ensemble des enfants de ce bassin, à Longwy, terre d’immigrations..

Entretien avec Mehenna Mahfoufi, chercheur dans le domaine du chant kabyle

no@spam.com (Mohamed Mouloudj) — Fri, 29 Aug 2008 13:20:52 CDT

Mehenna Mahfoufi, chercheur dans le domaine du chant kabyle ancien à La Dépêche de Kabylie «El Hasnaoui est une source d’enseignements sur la musique kabyle ancienne » Mehenna Mahfoufi, spécialiste du répertoire musical de la Kabylie et de toute la Berbèrie évoque dans cet entretien ses différentes recherches dans le domaine du chant du terroir sous ses formes différentes. Tout en faisant des tours d’horizons sur ses ouvrages dans le domaine de l'ethnomusicologie, M. Mahfoufi le dernier ouvrage ...

Salem Chaker "Le culturalisme � lui seul ne suffit plus � sauvegarder l�identit� et la culture"

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Mon, 05 May 2008 13:36:37 CDT

Salem Chaker, professeur de la linguistique berbère à la Sorbonne (Paris), estime que le mouvement culturel berbère n’a pas réussi à construire de perspectives politiques. Il est resté exclusivement une référence identitaire. Entretien…

Les origines de la langue berb�re Que peut-on en dire�?

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Sat, 03 May 2008 17:58:13 CDT

Une question qui se pose toujours : le berbère langue ou dialecte ? La langue berbère existe depuis fort longtemps, du moins aussi longtemps que le grec, le sumérien et le phénicien.

Le berbère est plus qu’une langue : c’est un patrimoine. Transmis de génération en génération, est ce depuis les premiers balbutiements des peuples primitifs et grégaires. La langue berbère est aujourd’hui parlée par les habitants des oasis égyptiennes et sahariennes, les Kabyles de l’Algérie, les montagnards du Maroc, et les insulaires des îles Canaries..

Le 1er festival de la chanson amazighe baptis� �Dacine�

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Tue, 22 Apr 2008 15:55:59 CDT

Chanson

Le 1er festival de la chanson amazighe baptisé “Dacine”

Le festival initié par la radio Chaîne II se poursuivra jusqu’au 24 du mois en cours.Sur initiative de la chaîne 2, qui ne ménage aucun effort pour la promotion et la sauvegarde du patrimoine national dans toutes ses diversités

Jeunesse kabyle en diaspora : auton�gation ou complexe de colonis�?

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Wed, 16 Apr 2008 15:09:43 CDT

Jeunesse kabyle en diaspora : autonégation ou complexe de colonisé?

Ils ont pour noms, Massinissa, Jugurtha, Juba, Gaïa. La plus part sont nés au Canada de parents berbères. Ils pratiquent le hockey, supportent les Canadiens de Montréal et adoptent, jusqu'au détail près, le comportement des enfants québécois. Ils fréquentent les restaurants de service rapide et aiment les muffins et les bagels. Inutile de....

Rachid Illilten - Lewtar

no@spam.com (Admin Tifilkout.com) — Sun, 13 Apr 2008 10:01:07 CDT

Rachid illilten (Ichaddadene) Par A Yatsou

Je voudrais faire découvrir à ceux qui le souhaitent un chanteur de mon village, Rachid Illilten, de la famille Icheddaden, à travers cette chanson, en hommage à 3 chanteurs kabyles, que vous reconnaitrez facilement...